「ここは型にはまった家ではありません。多くの家が均質にデザインされているように見える市場で、私たちは非常に個性的なものを求めていました」 – シックで居心地が良く、個性的な 1930 年代のテキサスのリデザインを探索してください

• リンクをコピー
• フェイスブック
• ×
• ワッツアップ
• ピンタレスト

1930 年代に建てられた家はそれほど古くないように聞こえるかもしれませんが、テキサスの基準からすると、この地中海リバイバルの物件は 古代 。インテリアをやり直すには、スタイルを融合し、古いものと新しいものをバランスよく取り込み、モダンなファミリーを生み出すことに目を向けるデザイナーが必要になります。 家の設計 それはまだ建物の歴史を尊重しています。

住宅所有者がデザインスタジオの創設者ダフナ・キクチを迎え入れたとき ダフ＆カンパニー 実際、彼らは自分たちのスタイルよりもダフナのスタイルについて聞きたいと思っていました。顧客は歴史的に非常にモダンなテイストを持っていましたが、ダラスのハイランドパーク地区にあるこの 1930 年代の家に引っ越したとき、自分たちの通常のスタイルがこの家にきちんと収まらないことにすぐに気づきました。

「この家の所有者は若い夫婦と生後6か月の子供です。彼らはより現代的なテイストに傾いている一方で、自分たちが購入した家はその歴史的要素を評価する必要があることに気づき、私がこの特定の家に美的に適していると感じたため、私に連絡を取ってきました」とダフナは説明します。 「私は以前、通りの一本向こうにある夫の妹の家で働いていました。このプロジェクトの結果、私は今、住宅所有者の母親のためのプロジェクトに取り組んでおり、本当の家族行事になりました!」

• ダラスの築100年の家を、静かなマキシマリズムの教訓となる遊び心のある改装
• 「一瞬、これはモダンすぎませんか?! と思いました。」 – このインテリア デザイナーは、歴史ある家をどれだけ現代的にできるかを示しています
• この家はテキサスの中心部にあるかもしれませんが、そのインスピレーションは趣のあるイギリスの田舎から来ています

平均6か月の体重

リビングルームは玄関を入って最初に入る部屋なので、ダフナは家の他の部分に重層的な住み慣れた雰囲気を与えるようにしたいと考えました。

住宅所有者はよりモダンなスタイルに慣れており、ダフナに与えたこの家には合わないと誰もが同意していたためです。 真っ白なカルテ 実際、この古い物件にぴったりの、ヴィンテージ風のレイヤードスタイルを独自に取り入れるよう彼女に勧めました。

「クライアントが私をこの家に信頼してくれて、とても幸運でした」とダフナさんは説明します。 「最初に連絡を取ったとき、妻は、この家は自分の家よりも私のスタイルだと言っていたので、私の手に委ねることを信頼してくれました。私はそれを大きな褒め言葉だと受け取りました。私は勝手に花柄の生地に非常に惹かれていますが、クライアントのためにそれを適度に抑制する必要があり、私が時々自然にそうするメインイベントではなく、花柄をアクセントモチーフにするのは私にとって楽しかったです。」

「私は間違いなくこのプロジェクトの建築からインスピレーションを受けました。この家には自然光が差し込まないので、泥だらけのパレットに寄りかかった。英国の基準からすると、ここはテキサスの古い家ではありませんが、実際にその古さを尊重したいと思いました。家具に家の骨組みに耐えられる緑青を与えるために、アメリカ、イタリア、イギリスからビンテージ品を調達しました。

ダイニングルームには壁紙が貼られています。 ソーン からの照明 ピンチ 張り替えられたヴィンテージチェア ピーター・ダナム ファブリックダイニングテーブルから フォーハンド そして敷物 ルルとジョージア

'で ダイニングルーム たとえば、私が壁紙を選んだのは、天井に沿った美しい木工細工を思い出させるものだと感じたからです。この部屋を色調に保ち、茶色を取り入れるというアイデアが気に入りました。この部屋には家の中で最も美しいオリジナルの木工細工があり、 ソーン 紙はそれを美しく反映します。」

インスピレーションを与える装飾アイデアや美しいセレブの家から、実用的なガーデニングのアドバイスやショッピングのまとめまで、デザインの専門知識があなたの受信箱に届きます。

ダフナはこの部屋で本物のハイローミックスを選びました。ヴィンテージと新しいハイエンドブランドのミックスが、より手頃な価格の掘り出し物と一緒に置かれています。伝統的な花柄の壁紙にモダンなエッジを加えました。 ピンチ ペンダントライトと椅子はヴィンテージですが、張り替えられています。 ピーター・ダナム パフォーマンステキスタイル。ダイニングテーブルは新しい発見です フォーハンド ダイニングテーブルを接地するために使用されているエリアラグは ルルとジョージア 。

書斎のシーティングエリアには、カスタムソファ、英国からのヴィンテージチェアが備わっています。 ローズ・ターロウ ～からコーヒーテーブルを作る 二羽の雄鶏 からのランプ ローマの門 そしてアンティークのタペストリー。

住宅所有者には、この家を社交的な空間にするというリフォームの際に重要な要望が 1 つありました。彼らはおもてなしが大好きなので、友人や家族がリラックスできる快適な部屋をたくさん確保することが重要でした。このリラックスした雰囲気と、この家のよりフォーマルで歴史的なスタイルのバランスをとることがダフナの課題でした。

「全体的な結果として、彼らは公共スペースが完成したと感じられるだけでなく、家の建築に戻ってつながることを望んでいました。彼らはおもてなしが大好きで、ゲストに快適に感じてもらいたいだけでなく、自分たちのセレクションにも興味を持ってもらいたいとダフナ氏は説明します。 「だから私はこの家とその家が何を求めているかを真剣に聞きました。当初、クライアントは書斎内のセクションを本当に望んでいました。大の（アメリカン）フットボールファンとして、彼らはテレビを見るのに理想的だと考えていましたが、私はこの部屋では代わりに暖炉の両側にある 2 つのツインソファを望んでいることを理解してもらいました。」

• ダラスの築100年の家を、静かなマキシマリズムの教訓となる遊び心のある改装
• 「一瞬、これはモダンすぎませんか?! と思いました。」 – このインテリア デザイナーは、歴史ある家をどれだけ現代的にできるかを示しています
• この家はテキサスの中心部にあるかもしれませんが、そのインスピレーションは趣のあるイギリスの田舎から来ています

ゲームルームにあるイタリア製のサイドボードには、前面と脚に最も精巧な生き物が手彫りで描かれています。ダフナの家にあるお気に入りの作品の 1 つです

広大なオープンプラン リビングルーム より親密な行事のために、よりフォーマルな独立したリビングルームを備えた、家の社交の拠点となるための当然の選択でした。

「リビングルームと書斎は 1 つの巨大な部屋です。巣穴は増築の一部でした」とダフナさんは言います。 「当初は、この大きなオープンスペースを最大限に活用する方法を見つけるのが課題でした。以前の所有者は 2 つの座席エリアを隣り合わせていましたが、それは私の顧客にとって機能的に意味がありませんでした。彼らは、1 つのスペースをゲーム ルームとバー エリアとして利用し、もう 1 つのスペースをプライム テレビの視聴に利用したいと考えていました。」

妊娠中はカモミール茶が安全に飲むことができます

「夫婦はゲームナイトを主催するのが大好きなので、書斎の外にある以前のリビングエリアをゲームルームに変えたいと本気で考えていました。スペースを向上させるだけでなく、より多機能にするために、私たちはカスタムの 14 フィート長椅子と 2 台のゲーム テーブルを設計しました。ゲームの夜、作業スペース、またはディナー パーティーや休日の食事のオーバーフロー席としても使用できます。」

ゲームルームは社交的でありながら、家の他の部分の居心地の良い特徴的なスタイルにマッチするように設計されました。

の ゲームルーム ダフナが今でも彼女を体現する社交的な空間をどのように作り出したかを示す完璧な例です。 過渡的なスタイル 。パターンと色を重ねて、暖かさと豊かな個性を加えます。の ソーン カーテンと 野蛮な装飾 カスタムのタフト長椅子の生地には、適切な量の花柄が追加されており、ニッキー キーホーのスイング燭台のモダンなシルエットとカスタムのテーブルと椅子のレトロな雰囲気が素敵に並置されています。

フォーマルなリビングルームでは、 ウェストエルム ソファーが回収されました ハウ ストライプ生地のニッキー キーホー オットマン 2 台もジャスパー テキスタイルで張り替えられ、アームチェアは ローソン・フェニング

「よりフォーマルなリビングルームとは、玄関を入って最初に入る部屋です。家の雰囲気を決めるものにしたかったのです」とダフナは続けます。 「レイヤードされたテキスタイルと不一致の枕の私の特徴的な組み合わせが特徴で、すべてがこのプロジェクトのために購入されたものであるにもかかわらず、すべてが時間をかけて収集されたように見えます。始める前は階下に家具が一つもなかったので、まったくの白紙の状態でした。建築に負けないように、この部屋に緑青を加えたかったのです。そのため、ヴィンテージのラグチェアとサイドテーブルのベースから始めました。」

テキスタイルとテキスタイルの重ね合わせは、家全体のインテリアにおいて大きな役割を果たします。この空間ではヴィンテージラグとラグが融合しています。 ウェストエルム キックプリーツスカートに張り替えられたソファ ハウ ストライプ生地を使用して、よりオーダーメイドの外観を実現します。アンティークの肘掛け椅子も回収されました。 ロバート・トー ファブリック。 「廃盤になった生地です。最後のボルトを購入しましたが、ずっと使いたいと思っていた生地だったので、無くなる前に機会ができてよかったです。」

「テキスタイルはいつも私のお気に入りの部分です」とダフナは付け加えます。 「このプロジェクトが部屋から部屋へと流れていく様子がとても気に入っています。すべてを同時にデザインするのはとても楽しかったので、とても統一感がありました。」

キッチンには ラ・コルニュ 空間の中心にある範囲 スタジオ アトキンソン カーテンで模様を重ねたり、ビンテージのラグで空間をさらに柔らかくしたり

「もともと家の所有者は、このプロジェクトには壁紙は要らないし、もちろん花柄も不要だと私に言いました。もちろんこんなことは許せなかった パウダールーム 紙を持たないでください」とダフナは言います。 「時間が経つにつれて、彼女はそれに慣れてきて、今ではそれが彼女のお気に入りになっています」 バスルーム 家の中で。鏡と壁紙が洗面化粧台のヴィンテージタイルを彷彿とさせるところが気に入っています。鏡の上のガラスの花は、紙からそのまま引き抜かれたように見えます。」

幼児ビタミン

パウダールームを覆う壁紙は オットリン イタリアのムラーノとパイン材の燭台は両方ともヴィンテージです

メイン 寝室 元の建物の状態が良く、非常に美しい骨格を持っていたため、ダフナは室内装飾品で空間を強化するだけで済みました。彼女はこう説明します。「この美しい古い暖炉が備わっているので、実際にはそれほど多くは必要ありませんでした。」テキサスの基準からすると、主寝室としてはそれほど広くないので、寝具を重ねて、就寝前の読書用に快適な肘掛け椅子を置いて、さらに居心地の良い空間にしました。」

ダフナは、からの柔らかい家具を使用して、より小さな寝室に身を乗り出しました。 テキスタイルスーツケース 部屋を柔らかくするために

最終的には、ヴィンテージの掘り出し物や、プリントや柔らかな色彩のレイヤーが施された、歴史的な魅力にうなずきながらも、住みやすく、あまりうるさくない空間を望んでいた現代の若い家族にも適した家が完成しました。

「ここは型にはまった家ではありません。多くの家が均質なデザインに見える市場で、私たちは非常に個性的なものを求めていました」とダフナは言います。 「ゲストがこの雰囲気を 70 年代のモンテシトのようだと評し、その評価に満足していると彼らは言いました。」