赤ちゃんの名前

ポーランドの姓と意味

ポーランドは東ヨーロッパに位置し、その中心に位置する多くの文化のほんの一部を挙げると、ドイツ、ウクライナ、ハンガリーと国境を接しています。その結果、ポーランドの多くの名前はロシア語、ドイツ語、ラテン語などの言語の影響を受けています。

ヨーロッパの他の文化や国と同様に、ポーランドの姓の多くは父親から子供たちに何世代にもわたって受け継がれてきました。

ポーランド人の姓場所、あだ名、職業などにも由来します。地名に由来する名前は通常、「の」を意味する -ski で終わり、長い間、貴族専用のものでした。しかし、13 世紀になると、スキー名を採用することが流行し、ポーランド人の姓の最も識別可能な特徴の 1 つになりました。

家長に由来する名前にはさまざまな接尾辞が付けられるため、同じ姓でも何十ものバリエーションが存在します。たとえば、Kowalski と Kowalczyk はどちらも、鍛冶屋を意味するポーランドの一般的な姓の変形です。

ポーランドの父称の姓

父称の姓は、父親から子供に受け継がれる名前です。伝統的に、これらの名前は、ポーランド語では、-czak、-czyk、-iak、-ik、-ak、-ek、または -yk で表されることがよくあります。

しかし、ポーランド語では、裕福な親戚や著名な女性の親戚が彼女の名前を継承することがよくありました。これらの名前は通常、〜の息子を意味する -icz、-wicz、-owicz、-ewicz、または -ycz で終わります。

アンドリシアク - アンジェイの息子、アンドリューのポーランド語名。
フィリペック - ピーターまたはフィリップの息子。
カスプルザク - カクペルの息子。
シマンスキー - シモンの息子。

ポーランドの姓

画像: 旧市街、ワルシャワ、ポーランド

ポーランドの職業上の姓

ポーランド人の姓の多くは、祖先の職業に由来しています。たとえば、ポーランド語で 2 番目に人気のある姓である Kowalski は、鍛冶屋を意味する職業名です。

相続人 - 地主。
カズマレク - この姓は、宿屋の主人を意味するポーランド語のkarczmaに由来しています。
カミンスキー - この姓は石切り職人を意味します。
コジオル - このポーランドの姓はヤギ飼いを意味します。この姓の別のバージョンは、Kozlowski です。
仕立て屋 - この姓は仕立て屋を意味します。別のバージョンはクラヴィエツです。
魚 - このチェコ語とスロバキア語は漁師を意味します。
スルサルスキー - 鍵屋の職業上の姓。
ウォズニアック - この名前は、事務員を意味するポーランド語のウォズヌイに由来しています。

ポーランドの地域の姓

ポーランドは、他の場所と同様に、地域、町、都市などに分かれており、他の多くの国や文化に囲まれています。人々がポーランドに出入りするにつれて、周囲のスラブ語、チェコ語、ドイツ語圏の単語に由来する地名的な姓がポーランドの姓に影響を与えました。

チャイコフスキー - ポーランド語のczajkaは鳥を意味し、この姓はCzajkaの町の出身者を意味します。
クラコウスキー - クラクフ市出身の人。
マリノフスキー - ラズベリー畑のそばに住んでいた人。
オストロフスキ - 川の島から。

ポーランドの一般的な姓

父称、地域名、職業上の姓はすべて定期的に出現しますが、ポーランドの姓の多くは他のさまざまな起源に由来しています。

バルトシュ - キリストの最初の弟子の一人であるバルソロミューのポーランド語の名前。
神聖に - この名前は、裸足を意味するスラブ語に由来しています。
ブレジンスキー - ヘブライ語に由来する名前で、白樺の木を意味します。
ドンブロウスキー - この名前は樫の木立を意味します。
グレース - 恵みか慈悲か。
マジュースキ ・5月生まれの人。
鼻 - 鼻が小さい人。
ジエリンスキ - この姓は緑に由来するため、緑の服を着た人を指していた可能性があります。

典型的なポーランド人の姓は何ですか?

典型的なポーランドの姓には、次のような独特の特徴と特定の意味があることがよくあります。

アブラムチク - ヘブライ語で「多くの人の父」を意味する「アブラハム」のポーランド語形である「アブラム」という名前に由来します。
アンジェイエフスキ - 「アンジェイの息子」を意味する父称の姓。アンジェイは「男らしい」または「勇敢な」を意味する名前「アンドリュー」のポーランド語形です。
バビンスキー - この姓はおそらく、老婦人または祖母を意味する「baba」の派生語である「babin」という単語に由来している可能性があり、あるいはババという名前の女性に関連する場所を指す可能性があります。