このロンドンのヴィラのエレガントなファサードの裏側には、アート、骨董品、陰謀の予期せぬ遊び場が潜んでいます

エレガントなビクトリア様式のヴィラが並ぶ通りに沿って、ブリギッタ スピノキア フロイントの西ロンドンの家に向かって歩いていると、この有名なインテリア デザイナーの家のドアの後ろに隠された大胆な創造的な世界を想像するのは困難です。近所のフォーマルな魅力にもかかわらず、ブリジッタの家は決して派手でも伝統的でもありません。内部には、予期せぬディテール、遊び心のある驚きと好奇心の瞬間が詰まっています(彼女の図書館には文字通り「好奇心キャビネット」があり、家族の家宝と興味深いヴィンテージの発見物が混在して展示されています)。

ライブラリシネマやスイミングプールなどの特注スペースを備えたこのヴィラには、エレガントかつ機能的な環境をデザインするブリジッタの専門知識が反映されています。彼女の家族(3 人の子供と 3 匹の犬を含む)のニーズを満たすように調整されていると同時に、おもてなしに最適な背景としても機能します。

の 家の設計 まるでギャラリー兼家族の家のように機能します。ザハ・ハディド・フォルナセッティやジャン・プルーヴェなどの著名なアーティストや象徴的なデザイナーの作品が、彼女の子供たちの作品と並んで置かれており、ここが何よりもまず人が住む空間であることを思い出させます。ブリジッタはまた、新進のデザイナーやメーカーがヴィンテージの掘り出し物や市場の宝物と自分の作品を融合させることを支持しています。その結果、歴史的な芸術性と非常に個人的な意味が注入された家が生まれます。



18か月の睡眠回帰
あなたは好きかもしれません
  • ニーナ・タケシュ' loading='lazy' title= 「家は、足を踏み入れた瞬間から興味をそそられるものでなければなりません」 – ニーナ・タケシュが、IKEA の重要なアイテムを 1 つでも含めることができる、階層化された魅力的な空間づくりについて語る
  • ケイティ・ハービソン、ロケ地で花を生ける' loading='lazy' title= 騒々しい世界で静けさをデザインする – そして騒がしい世界で安息の地を作る方法
  • ジェス・クーニー' loading='lazy' title= 「私の目標は、静かな場所を作ることです」 – デザイナーのジェス・クーニーは、最も忙しい家でも安らぎの感覚を満たす方法を知っています。

左の画像: 石造りの暖炉の上に芸術作品が置かれたクリーム色のパネルの部屋と 2 つのブークレー ルーム。両側に肘掛け椅子があり、上にシャンデリアがぶら下がっている 右の画像: 小さな茶色の肘掛け椅子の周りに、縞模様のソファと背の高いベルベットの椅子が 2 脚ある居心地の良い暗い隅' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

デザインは確かにハイエンドで豪華ですが、信じられないほど個人的でもあります。過度に貴重なものは何もなく、すべてのスペースが使用され、愛されています。洗練された雰囲気と家族の生活が簡単に融合した、エレガントで機能的でありながら、とてもパーソナルな家です。

「私にとって最も成功した家は、決して強制されているとは感じません」とブリジッタは説明します。 「それらは自然なリズム、つまり空間を本能的かつ楽に移動できる流れを持っています。」

「自分の家を設計することは、技術的な旅であると同時に、感情的な旅でもありました。インテリア デザイナーとして自分の家を作るのは簡単だと思われがちですが、実際には、すべての選択に個人的な重みが伴うため、これは最も難しいプロジェクトの 1 つです。それは私が望んでいたものだけではなく、夫の子供たちや家族の訪問に対応できる家を建てることでした。それは全員の視点のバランスをとり、それらを寛大で柔軟なつながりを感じる空間に変換する共同作業のプロセスになりました。」

ここのデザイナー兼創設者は、 スピノキアの仲間 大規模な改修とデザインのビジョンから、彼女の独特のスタイルと家族生活のリズムのバランス、そしてこれらのスペースを毎日どのように使用しているかまで、彼女の家を紹介します。

ホームズ&ガーデンズのニュースレターに登録する

インスピレーションを与える装飾アイデアや美しいセレブの家から、実用的なガーデニングのアドバイスやショッピングのまとめまで、デザインの専門知識があなたの受信箱に届きます。

他のFutureブランドからのニュースやオファーについては私に連絡してください信頼できるパートナーまたはスポンサーに代わって当社から電子メールを受信します情報を送信すると、次の内容に同意したことになります。 利用規約 そして プライバシーポリシー 16歳以上であること。

「最初にこの家を発見したとき、私たちはすぐにその南向きの向きに惹かれました。建物には常に光が降り注ぎ、自然と高揚感のある幸せな雰囲気が漂います。リノベーションがかなりのプロジェクトになることは分かっていましたが、立地とこの家がどのようなものになるのかという約束が気に入りました。」

「元の階段は各フロアを 2 つに分割しており、流れが分断されていたため、より大きな開放感とより横方向のリビングを生み出すために全体のレイアウトを再構成しました。私たちの目標は常に、明るさとポジティブなエネルギーに満ちた、寛大で流動的な家を設計することでした。外観は伝統的なロンドンのヴィラの静かな威厳を示していますが、内装は私たちの家族生活に合わせて完全に再考され、夫と 3 人の子供、3 匹の犬のニーズに合わせてすべてのスペースが考慮されています。」

床から天井まで本が詰まったダークウッドの本棚と、正面にテーブルが並んだ茶色の革張りのチェスターフィールド ソファのあるホーム ライブラリの 2 つの画像' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

外観は伝統的なロンドンのヴィラの静かな威厳を表現していますが、インテリアは私たちの家族生活に合わせて完全に再考されました。

ブリギッタ スピノキア

「建物の雰囲気やディテールを既存のファサードと結びつけておくことが重要であり、それが私たちの建築上の指針の 1 つになりました。ただし、内部ではレイアウトを完全に再考する必要がありました。スタジオでは、フロアプレートとフローに対する非常に異なるアプローチをテストするために、3D モデルを使用して多くのオプションを検討しました。」

'オリジナル 階段 家の真ん中を切り裂くと、計画が崩れ、部屋が狭くなり、暗くなり、圧迫感が増したように感じられるようになりました。この物件には掲載制限がなかったため、階段を後ろに移動することができ、すぐに家の全幅が広がり、前から後ろまで光が流れるようになりました。また、地上階まで光を取り込むために、部分的なガラス屋根とガラスエレベーターも導入しました。」

この再構成は、リビングウォールと 2 倍の高さのボリュームを組み合わせたものです。 図書館 プールと ダイニングルーム 家にこれまで存在しなかった開放感とつながりの感覚を与えました。インテリアの体験方法が完全に変わりました。」

「建築の明瞭さを超えて、子供たちが友達を楽しませたりもてなすための明るいエリアや、レコードを読んだり、レコードを読んだり、単に一緒に時間を過ごしたりできるより親密なコーナーに囲まれて成長できる空間を作ることを念頭に置いて、すべての決定が私たち家族によって行われました。」

左の画像: 漆喰の壁とその上に吊るされたアート作品のあるモダンな屋内スイミング プール。右の画像: 螺旋階段とその間にガラス張りのエレベーターがある階段' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

「構造的には非常に複雑な改修でした。家の循環を掘り下げて再設計するには、非常に高い技術的精度が必要でした。しかし、エンジニアリングを超えた大きな課題は、安心感を生み出すことでした。私にとって最も成功した家は、決して強制されているとは感じません。彼らは自然なリズム、つまり空間を本能的かつ楽に移動できる流れを持っています。」

「課題は、構造の機能と家族の生活の間のバランスを達成し、各部屋が独立して美しく機能すると同時に、家全体の自然な流れにも貢献することでした。そのバランスが、この家が快適に暮らしていると感じさせ、現在も将来も私たちにとって適応しやすいものにしているのです。」

「私にとって最も成功した家は、決して強制されているとは感じません。彼らは自然なリズム、つまり空間を本能的かつ楽に移動できる流れを持っています。」

ブリジッタ スピノキアの友達

「これは、友人や家族を招待してディナーやパーティーを開催できる、エレガントで気取らない雰囲気の中で、柔軟に対応できる家でなければなりませんでした。子どもたちのために、寝そべって遊べるスペースを作りました。 寝室 隠れ家として居心地の良い贅沢な場所を感じなければなりませんでした。

赤ちゃんのおばあちゃんの名前

「私はいつも、その空間にどんな感情を残したいのかを考えることから始めて、それからそれに基づいてライフスタイルを形作ります。 27 年間、さまざまな大陸にまたがる家族と活動してきましたが、私は人々がどのように異なる生活を送っているかを見てきたので、その理解を我が家にも取り入れたいと思いました。」

' レイヤリング 我が家の鍵でした。リビングとベッドルームのフロアにはアンティークの床が敷かれ、パネルが空間を和らげています。その上に、エネルギーをもたらす現代的な作品と、家を本当に実用的に保つオーダーメイドの建具を重ねました。私にとって、そのバランスこそがエレガントなのだ。それは決して貴重すぎたり、手に負えないものだと感じたりすることはありませんが、すべての選択に深みのある個性と配慮が込められています。」

パネル張りの壁と茶色の毛皮のソファ、木製のシンプルな本棚、クリーム色のブークレーなどのモダンな家具を備えたクリーム色のリビング ルーム。アームチェア' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

「私は自分の家のスタイルをエレガントでソウルフルだと表現します。それは私が個人的にもクライアントに対してもデザインに取り組む方法と非常によく似ています。マークが付けられ、風化したアンティークの床が雰囲気を醸し出しています。不完全さの中に美しさがあり、その接地性が家全体に貫かれています。特注の建具によって収納が隠されているため、部屋はオープンで整然とした状態に保たれ、家具群が呼吸できるようになっています。」

「私にとって、グループ分けは会話のようなものです。それぞれの取り決めが人々を自然に集め、それが空間に命を吹き込みます。私は過度にスタイルを整えることはありません。代わりに、私は意図と心を持ってキュレーションします。それは私の個人的なスタイルにも当てはまります。私は意味のある作品や素材に惹かれ、本物であると感じる方法でそれらを重ね合わせます。その結果、私の仕事と自宅の両方に、住み慣れた温かさが重なり、家族を歓迎し、魂で満たされているという感覚が生まれました。」

「そして、時代や物語を混ぜ合わせることで意味が生まれると思います。見本市で発見された骨董品、家族から受け継いだ作品、大切な収集品と、現在を物語る現代的なデザインです。古いものと新しいものを一緒に座らせると、深みと温かみのある家が生まれますが、最も重要なのは個性を伝えることです。それが魂を与えるのです。

不完全さの中に美しさがあり、その接地性が家全体に浸透しています。

ブリジッタ スピノキアの友達

「最初に足を踏み入れた一段高いレセプションは、最も表情豊かな部屋の 1 つです。まるでギャラリーとサロンのような機能を兼ね備えています。夫から贈られたピエール カルダンのデスクがヴィンテージ品の横に座っています。 フォルナセッティ そして、ヴィンチェンツォ・デ・コティスのラウンジチェアは、彼の特徴であるリサイクルグラスファイバーとトラバーチンで作られた見事な作品で、非常にシンプルなデザインを背景にしています。 アシュリー・スタークのラグ 。の作品を含む花瓶のコレクションの書籍の棚があります。 ダレン・アッピアジー 子どもたちの作品もとても充実しています。」

「厳選されていますが、決して静的なものではありません。私たちの家族の進化とともに進化します。白いブークレモヘアのソファカバーは繊細に見えるかもしれませんが、信じられないほどの弾力性があり、非常に実用的であることが証明されています。ここは仕事の会議が行われる部屋ですが、夜に私たちが集まる部屋でもあります。流れと開放感がありながら、個人的なものと家族的なものが重なり合っています。」

「私は応接室でカンパーナ ブラザーズのソファに一人で座るのが大好きです。それは、一日を通して考えたり、新しいアイデアを思いついたりするために読む場所として私にとっての止まり木になっています。私が一人でいるとき、そこは静かですが、家族全員の騒々しい生活が聞こえる空間でもあるので、なぜかエネルギーに満ちています。」

「同様に、レコードプレーヤーのある図書館スペースも大好きです。それ自体に魔法があります。日曜日には家族で一緒に座ってレコードを選び、その日のリズムを音楽に任せます。それは私たちをシンプルだが深く意味のあるものにする儀式です。どちらの空間も、家とはデザインであると同時に雰囲気も重要であることを思い出させてくれます。」

左の画像: 大きな透明なテーブルと 8 脚の椅子、木製の床、緑のカーテンが付いたフレンチ ドアを備えたエレガントなダイニング ルーム。右の画像: 大きな大理石のアイランドとカラフルなバースツールを備えたキッチン' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

' 台所 そしてダイニングエリアは、私たちがお互いに一日を過ごすために集まる場所として常に想像されていました。楽に適応します。夏の夕方、ドアを開けたまま窓辺に二人だけでいることもあれば、家族全員がテーブルの周りに集まって夕食のおしゃべりをしていることもあります。隅々まで色とディテールが表現されています。大理石の作業面は意図的にモダンになりすぎない伝統的なプロファイルを備えており、リチャード・ウッズのバースツールは大胆な現代的な雰囲気を取り入れています。オーダーメイドの冷蔵庫の前面も、質感と個性を加えるために重ねられています。」

キアラの名前はどういう意味ですか

「すべてが簡単に手の届くところにあるので、美しく機能しますが、乱雑に感じることはありません。私にとって、それは暖かさと雰囲気に満ちた陽気で歓迎的なものであり、家が心の場所であることを真に思い出させてくれます。」

左の画像: クリーム色のパネルの壁と、模様のあるヘッドボードの白いシーツ、茶色のクッション、模様のあるクッションを備えた、存在感のあるクローム ウォール ライトを備えたエレガントなベッドルーム。右: 白い壁のウォークインクローゼットと前面がガラス張りの黒いフロア' loading='lazy' title=

(画像クレジット: フェリックス・スペラー)

「メインベッドルームは、夫がよく予約してくれるパリのジョルジュ サンクにあるロマンチックなお気に入りのスイートからインスピレーションを得たものです。自宅でデザインすることで、大切な滞在の親密さと優雅さを表現したノスタルジーの要素をもたらしました。プロポーションは細長くても、海綿状ではなく、コクのある感じになるように慎重に作業しました。ブティックのように厳選された自立型のワードローブは、優雅さと実用性の両方をもたらします。隠しテレビのおかげで、一日の終わりには一緒に丸まって過ごすことができ、特大ベッドは必然的に子供たちと犬の日曜の朝の集まりの場所になります。」

「隣の バスルーム 自然光が降り注ぐ空間は、機能的でありながら気分を高揚させます。ここは、明日の準備をしたり、ただ立ち止まってリラックスしたりできる場所で、家の中の本当の隠れ家のような気分になります。」


「私にとって故郷は隠れ家であり、喜びでもあります。外の世界の騒音が消え、自分が回復したと感じる場所であり、私はゆっくりと過ごすことができます。また、夫や子供たちとの笑いの場でもあり、一緒に食事を記録したり、計画を立てたり、一緒にいることのシンプルな喜びを感じたりすることができます。」

「ここは、本のページをめくったり、静かに座って考えを落ち着かせたりするための空想の場所です。何よりも家は聖域でもあり、私たちの日常生活を維持すると同時に、私たち家族を形づくる思い出や儀式を集める場所でもあります。」