「フロショー通りに足を踏み入れるとすぐに、鳥のさえずりが聞こえてきます」 – 忙しい都会から静かに逃れられる、パリの真ん中にあるエレガントなアパートメントを探索してください

• リンクをコピー
• フェイスブック
• ×
• ワッツアップ
• ピンタレスト
• フリップボード

クリストフ・ポワイエがパリで最も秘密な通りのひとつであるフロショー通りに足を踏み入れることは、単なる冗談から始まりました。エレガントな錬鉄製の門の後ろに隠れたプライベートな飛び地で、短く急な小道は他に類を見ない特別な場所です。しかし、クリストフはそこにある親友のアパートを定期的に訪れていました。

「私はいつも彼に、ここで物件が売りに出たら知らせてと言っていたんです。」これは、すでに何度も提出されているかもしれない、一種の気楽な捨て身のコメントです。このときを除いては、わずか数週間後にクリストフの友人の家の上にあるアパートが売りに出され、すぐに彼が所有者になりました。

台所： ブロンズ緑青のトリムが付いた格子状のレザーで装飾されたアイランドは、エレガントなセンターピースとなり、特注のクラシックなペンダント ライトによってさらに強調されます。シャーベットのテーブルランプとペンダントライト Humbert & Poyet。ジャン・マレの陶器ボウル。イタリアのブロンズ胸像フィエーレ ディ パルマ。

クリストフは夫のレオと家を共有しているが、ビジネスにおいても、モナコに本拠を置くインテリア会社のもう片方のエミール・アンバートとペアでいることを強調したいと考えている。 ハンバート＆ポイエ 。 「私たちはすべてのプロジェクトを一緒に行います。たとえこれが私のアパートだったとしても、それは変わりませんでした」とクリストフは説明します。二人は 2007 年にモナコで出会い、それ以来、ホスピタリティと住宅の両方でエレガントで厳選されたインテリアで知られるスタジオを築いてきました。

• 「とてもお祭り気分で、誰もが歓迎されているように感じます」 – 「崩れかけた廃墟」から居心地の良い家族の家に生まれ変わったロンドンのシックなアパートメントを探索
• デザイナーのハイデ・ヘンドリックスは、活気のないモダンなマンハッタンのペントハウスにどのようにしてキャラクターの色とストーリーをもたらしたのか
• 「裕福な大学生の家のような外観を目指しています」 – このニューヨークのアパートメントが静かな高級感とカジュアルなニュアンスをどのように融合させているかをご覧ください

フロショー通りの秘密と控えめな魅力の魅惑的な組み合わせは、1826 年にルイ 16 世の私有狩猟場だった土地に芸術家や知識人の保養地として建設されて以来、クリエイターを魅了してきました。 「このエリアには多くの有名な音楽家や芸術家が住んでおり、アパート自体がトゥールーズ＝ロートレックのスタジオでした。私たちのアイデアは、この過去の何かを私たちの中で再現することでした。 改修 クリストフは説明します。

入口（左）： 淡いグリーンのドアが、この単色のスキームに予期せぬ色彩をもたらします。ダイナミックな床タイルが空間を固定します。ユートピアバス燭台 ケリー・ウェアストラー 。フレンチツイスト石膏台座ソース。ジェラール・ランバン・レ・ピュス・ド・パリ・サントゥアン作のブロンズ胸像。 リビングルーム (右): 職人たちは、以前の改修で失われた建築のモールディングを再現することに取り組みました。このベンチはクリストフのお気に入りの作品の 1 つです。ベンチ Folke Bensow 出典: 1stディブ 。

70 年代以来手つかずのままだったこのアパートメントは、当初の寄木細工や装飾的なモールディングを失っていました。 「トラバーチンがたくさんあり、青いカーペットが敷かれていました。重く感じました」とクリストフは思い出します。 3人から財産を奪い取る 寝室 2 つに減らすと、より広いスペースがすぐに得られるようになりました。 「ある前は、 台所 そして ダイニングルーム すべてが閉鎖的に感じられたので、すべてを再開したいと思いました。現在、対称的なアーチが 2 つあります。1 つはすでに存在し、もう 1 つは前者を模倣したものです」とクリストフ氏は言います。

壁の大部分は取り壊されましたが、チームは以前の改修で失われた細部を保存し、再現することに注意を払いました。 「天井を取り外すと、美しい花のモールディングを発見しました。これらが私たちにトルサード、つまりツイストを作成するインスピレーションを与えました。」 バスルーム 。』

ダイニングルーム： 内部ドアのキツネ模様のアンティークミラーパネルが、このスキームのバランス感覚を生み出しています。ダイニングテーブル イヴァン・ロイヤー・ギャラリー 。クロード・ドロールの椅子 ギャラリー マルシラック 。イタリアのオークションで入手した1940年代のイタリア製シーリングライト。コンソールテーブル スタジオイアリン 。ジェラール・ランバンによる絵。ハンガリーの陶器の花瓶 Les Puces de Paris Saint-Tuen のペア。

クリストフはエミールとの仕事の中で、インスピレーションとして多くの時代を挙げていますが、二人とも特に 1930 年代から 50 年代のイタリアのデザインに興味を持っています。 「この時代は魅力的です」とクリストフは詳しく説明します。 「私たちが行うことはすべて過去を参照しています。私たちのファブリックコレクションには、 ピエール・フレイ そしてノビリス、私たちはアーカイブで何時間も過ごしました。ヘッドボードに使用したRebonds生地は、1930年代のアールデコの精神を思い出させます。」

インスピレーションを与える装飾アイデアや美しいセレブの家から、実用的なガーデニングのアドバイスやショッピングのまとめまで、デザインの専門知識があなたの受信箱に届きます。

トゥールーズ＝ロートレック自身も特別なオマージュの瞬間を持っています。 「私は彼がアパートに住んでいたときに描いた絵のプリントを持っています。」クリストフとエミールはまた、将来のアーティストに細心の注意を払っており、ロンドンのホワイトキューブギャラリーと一緒に働いています。 「私のお気に入りの作品は、キッチンにある 17 世紀のイタリアの彫刻が施された大理石の浅浮き彫りです。それは私にとってとても大切な人からの誕生日プレゼントでした」とクリストフは言います。

居間: ソファの曲線は、ラグやコーヒーテーブルの曲線をたどっており、窓のアーチにつながっています。オーダーソファ Humbert & Poyet。 Colo Studioのコーヒーテーブル メリッサ ポール ギャラリー 。椅子 メゾンジョーヌ スタジオ 。ダミアン・ラングロワ・ムリンヌのラグ ブルゴーニュ絨毯の製造 。テーブルランプ ギャラリーメイ 、フロアランプ Chahan Design & Peter Lane、

以前アパートで使用されていた暗い素材から意識的に脱却し、クリストフは淡いアンティークオークの寄木細工を選びました。 「木材には凹凸があり、伝統的な印象を与えます。壁はオフホワイトでシンプルにしました。私たちが行うすべてのプロジェクトと同様に、壁に適用する色よりも素材が語ることを好むのだとクリストフは説明します。

生後3ヶ月の食事はどれくらいの式を食べるべきですか

バスルーム（左）： この時代を超越したスキームはアールデコ時代にインスピレーションを得たものです。 Barton 燭台ライト Ralph Lauren for Visual Comfort & Co. Shawford ミラー ヴォーン 。ペデスタルシンク バーリントン 。 寝室(右): 特注のファブリックパネルが柔らかくて心地よい雰囲気を作り出します。 Humbert & Poyet による Rebonds Le Manach ファブリックのヘッドボード ピエール・フレイ 。テーブルランプ ポール・デュプレ＝ラフォン 1940年 ギャラリー マルシラック 。

フランス窓の外では、葉がそよ風によって穏やかに生き生きとしていますが、それ以外の場所では顕著な静けさが漂います。 「騒音は全くありません。門の向こうには、レストランやバーが立ち並ぶ街のトレンディーなエリアであるサウス ピガールがあります。しかし、フロショー通りに足を踏み入れるとすぐに、鳥の鳴き声が聞こえてきます。」